L-attivisti qalu li ċ-Ċina "sistematizzat detenzjonijiet arbitrarji u moħbija" billi poġġiet eluf ta 'nies taħt "sorveljanza residenzjali f'postijiet magħżula."
Fl-24 ta’ Settembru, l-awtoritajiet Ċiniżi ħelsu lill-Kanadiżi Michael Spavor u Michael Kovrig, li kienu ilhom arrestati għal aktar minn 1,000 jum.Minflok ma nżammet f’ħabs regolari, il-koppja tpoġġew f’Superviżjoni Residenzjali f’Lokalità Magħżula (RSDL), kundizzjonijiet li l-gruppi tad-drittijiet tal-bniedem xebbħu ma’ għajbien sfurzat.
Iż-żewġ Kanadiżi kellhom aċċess limitat għal avukati jew servizzi konsulari u għexu f’ċelloli bid-dwal mixgħula 24 siegħa kuljum.
Wara bidliet fil-liġi kriminali taċ-Ċina fl-2012, il-pulizija issa għandha s-setgħa li żżomm lil xi ħadd, kemm jekk ikun barrani jew Ċiniż, f'żoni magħżula sa sitt xhur mingħajr ma jiżvelaw fejn jinsab.Mill-2013, bejn 27,208 u 56,963 persuna ġew soġġetti għal sorveljanza ta 'djar f'żona deżinjata fiċ-Ċina, qal il-grupp ta' avukatura bbażat fl-Ispanjol Safeguards, li kkwota figuri tal-Qorti Suprema tal-Poplu u testimonjanzi minn superstiti u avukati.
“Dawn il-każijiet ta’ profil għoli b’mod ċar qed jieħdu ħafna attenzjoni, iżda m’għandhomx jinjoraw il-fatt li mhumiex trasparenti.Wara li tinġabar id-dejta disponibbli u jiġu analizzati t-tendenzi, huwa stmat li bejn 4 u 5,000 persuna jisparixxu mis-sistema NDRL kull sena.”, qalet l-organizzazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem Safeguard.Dan qalu l-ko-fundatur tad-Difensuri Michael Caster.
Custer jistma li bejn 10,000 u 15,000 persuna se jgħaddu mis-sistema fl-2020, minn 500 fl-2013.
Fosthom hemm figuri magħrufa bħall-artist Ai Weiwei u l-avukati tad-drittijiet tal-bniedem Wang Yu u Wang Quanzhang, li kienu involuti fir-repressjoni taċ-Ċina fl-2015 kontra d-difensuri tad-drittijiet tal-bniedem.Barranin oħra esperjenzaw ukoll RSDL, bħall-attivist Żvediż u l-ko-fundatur tal-Protection Defenders Peter Dahlin u l-missjunarju Kanadiż Kevin Garrett, li kien akkużat bi spjunaġġ fl-2014. Garrett u Julia Garrett.
Peress li s-sorveljanza residenzjali f'żona magħżula ġiet introdotta għall-ewwel darba kważi għaxar snin ilu, l-użu tad-detenzjoni extraġudizzjarja evolva minn eċċezzjoni bikrija għal għodda aktar użata, qal William Nee, koordinatur tar-riċerka u l-promozzjoni għall-grupp Ċiniż tad-drittijiet tal-bniedem..
“Qabel, meta Ai Weiwei tneħħa, kellhom jagħmlu skużi u jgħidu li dan kien verament in-negozju tiegħu, jew kienet kwistjoni ta’ taxxa, jew xi ħaġa bħal dik.Allura kien hemm xejra bħal din sena jew tnejn ilu meta ppretendu li xi ħadd qed jinżamm, u r-raġuni vera hija l-attiviżmu pubbliku tagħhom jew il-fehmiet politiċi tagħhom,” qal Nee.“Hemm tħassib li [RSDL] se tagħmilha aktar ‘leġittima’ minħabba d-dehra ta’ leġittimità u leġittimità.Naħseb li dan huwa magħruf sew.”
Il-membri tal-Partit Komunista, l-impjegati taċ-ċivil, u kull min kien involut f’“affarijiet pubbliċi” ġew ħabs taħt sistema ta’ “luan” parallela simili.Mit-tnedija tiegħu fl-2018, bejn 10,000 u 20,000 persuna ġew ħabsijiet f'Luzhi kull sena, skont l-Uffiċċju tal-Kummissarju Għoli tan-Nazzjonijiet Uniti għad-Drittijiet tal-Bniedem.
Il-kundizzjonijiet ta' detenzjoni f'post magħżul apposta u d-detenzjoni kienu jammontaw għal tortura, u l-priġunieri nżammu mingħajr dritt għal avukat.Is-superstiti fiż-żewġ sistemi rrappurtaw privazzjoni tal-irqad, iżolament, privazzjoni solitarja, swat, u pożizzjonijiet ta 'stress sfurzat, skont diversi gruppi ta' avukatura.F'xi każijiet, il-priġunieri jistgħu jitqiegħdu fis-"siġġu tiger" infami, li jirrestrinġi l-attività fiżika għal diversi jiem.
Flimkien, is-sorveljanza residenzjali, id-detenzjoni u proċeduri extraġudizzjarji simili "jisistematizzaw id-detenzjoni arbitrarja u sigrieta," qal Castells.
Al Jazeera laħaq mal-Ministeru Ċiniż tal-Affarijiet Barranin għal kummenti, iżda ma rċieva l-ebda tweġiba permezz ta 'stqarrija għall-istampa.
Iċ-Ċina preċedentement akkużat gruppi bħall-Grupp ta’ Ħidma tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Għajbien Sfurzat li rrappreżentaw ħażin il-prattika tagħhom li jużaw is-sorveljanza residenzjali f’post partikolari, billi qalet li hija regolata taħt il-liġi kriminali Ċiniża bħala alternattiva għall-arrest ta’ suspettati.Jiddikjara wkoll li detenzjoni jew priġunerija illegali hija illegali taħt il-kostituzzjoni taċ-Ċina.
Meta mistoqsi dwar id-detenzjoni ta’ Spavor u Kovrig, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin Ċiniż qal li filwaqt li t-tnejn kienu suspettati li kienu ta’ theddida għas-sigurtà nazzjonali, “id-drittijiet legali tagħhom kienu garantiti” u ma kinux “detenuti b’mod arbitrarju”.skond il-liġi.“
Id-detenzjoni tal-koppja fl-2018 kienet meqjusa b’mod wiesa’ bħala ritaljazzjoni kontra l-awtoritajiet Kanadiżi talli arrestaw lill-kap uffiċjal finanzjarju ta’ Huawei Meng Wanzhou fuq talba tal-Istati Uniti.Meng Wanzhou hija mfittxija mid-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti talli allegatament għen ġgant teknoloġiku Ċiniż jagħmel negozju fl-Iran minkejja s-sanzjonijiet tal-Istati Uniti.
Ftit qabel ma jinħeles, Spavor, negozjant li jaħdem fil-Korea ta’ Fuq, instab ħati ta’ spjunaġġ u kkundannat 11-il sena ħabs, filwaqt li Kovrig għad irid jiġi kkundannat.Meta l-Kanada fl-aħħar ħalliet lil Meng Wanzhou tirritorna lejn iċ-Ċina wara li tpoġġiet taħt arrest domiċiljari, il-koppja ħarbet aktar priġunerija, iżda għal ħafna, l-RSDL kienet biss il-bidu.
Każijiet pendenti s-sena li għaddiet jinkludu Cheng Lei, xandar Awstraljan ta’ dixxendenza Ċiniża doppja, li tpoġġa taħt sorveljanza tad-dar f’żona magħżula f’Awwissu 2020 u mbagħad arrestat fuq “suspett li pprovda sigrieti tal-istat illegalment barra minn pajjiżhom”, u l-avukat tad-drittijiet tal-bniedem Chang Weiping.Huwa kien u nħeles kmieni fl-2020 għall-involviment tiegħu f'diskussjonijiet dwar id-demokrazija.Iktar tard reġa’ nżamm wara li ddeskriva l-esperjenza tiegħu li jara dar f’ċertu post fuq YouTube.
“Għall-mijiet ta’ eluf ta’ membri tas-soċjetà ċivili li m’għandhomx l-entrati tagħhom fil-Wikipedija, jistgħu jqattgħu l-itwal ħin maqfula taħt waħda minn dawn is-sistemi.Imbagħad jitpoġġew taħt arrest kriminali sakemm issir aktar investigazzjoni,” qal..
Ħin tal-post: Lulju-12-2023